AvenEUAvenEU — Your EU Funding CopilotAvenEU
Ελληνικά

Οι σελίδες είναι μεταφρασμένες από τα αγγλικά. Η ίδια η εφαρμογή είναι προς το παρόν στα αγγλικά· ο βοηθός AI της απαντά στη γλώσσα στην οποία γράφετε.

← Επιστροφή στην αρχική

Συχνές ερωτήσεις

Οι ερωτήσεις που πραγματικά κάνουν οι άνθρωποι — με ευθείες απαντήσεις.

Τα μεγάλα ερωτήματα

Τι ακριβώς κάνει το AvenEU;+

Είναι ο χώρος εργασίας όπου βρίσκεται όλη η δουλειά του φορέα σας για την ευρωπαϊκή χρηματοδότηση. Γράφετε κάθε πρόταση μέσα στην ακριβή δομή του επίσημου εντύπου αίτησης — τις πραγματικές ενότητες, τα πραγματικά όρια χαρακτήρων (ή, όπου μια πρόσκληση περιορίζει τις σελίδες, έναν οδηγό σελίδων) — ενώ ο EUri αναλύει ό,τι γράφετε με βάση τα κριτήρια με τα οποία θα βαθμολογηθεί και σας δείχνει τι λείπει. Σήμερα καλύπτει το Erasmus+, το CERV, το Creative Europe, το European Solidarity Corps και το Horizon Europe. Παράλληλα με τη συγγραφή, βρίσκετε τις προσκλήσεις που ταιριάζουν στον φορέα σας και βλέπετε αν ο τύπος του φορέα σας μπορεί να υποβάλει αίτηση ή μόνο να συμμετάσχει ως εταίρος, καταρτίζετε τον προϋπολογισμό σας όπως τον χρηματοδοτεί η πρόσκλησή σας και βρίσκετε φορείς-εταίρους σε επίσημα δεδομένα ευρωπαϊκών έργων — φορείς που έχουν ήδη συμμετάσχει σε χρηματοδοτούμενα έργα. Τίποτα δεν μηδενίζεται από γύρο σε γύρο: οι προτάσεις, οι εταίροι και η προηγούμενη δουλειά σας παραμένουν, ώστε κάθε αίτηση να ξεκινά από όλα όσα έχετε ήδη χτίσει, όχι από μια λευκή σελίδα.

Με το AvenEU τελειώνω μια πρόταση σε λίγες ώρες. Γιατί να πληρώσω έξι μήνες;+
Τι ρωτάτε στην πραγματικότητα

Απλώς ένας επεξεργαστής κειμένου μιας χρήσης;

Η ειλικρινής απάντηση

Δεν πληρώνετε για να γράψετε μία πρόταση — πληρώνετε για μια διαρκή σχέση με την ευρωπαϊκή χρηματοδότηση. Μέσα σε έξι ή δώδεκα μήνες υποβάλλετε περισσότερες από μία φορές, αξιοποιείτε τις προσκλήσεις καθώς ανοίγουν, μετατρέπετε ιδέες που δεν κέρδισαν σε ιδέες που κερδίζουν, βρίσκετε εταίρους χωρίς την πίεση της προθεσμίας και κρατάτε κάθε πρόταση, εταίρο και αξιολόγηση σε ένα σημείο, αντί για σκόρπια σε φακέλους και εισερχόμενα. Οι φορείς που αντιμετωπίζουν την ευρωπαϊκή χρηματοδότηση ως συνήθεια, όχι ως μεμονωμένη προσπάθεια, είναι αυτοί που κερδίζουν ξανά και ξανά — και αυτή τη συνήθεια εξυπηρετεί η συνδρομή.

Σε τι διαφέρει από το ChatGPT;+
Τι ρωτάτε στην πραγματικότητα

Πληρώνω ήδη για ένα chatbot που γράφει καλά. Γιατί να πληρώσω ξανά;

Η ειλικρινής απάντηση

Μια γενική AI δεν γνωρίζει τη δομή του εντύπου, τα όρια χαρακτήρων, τα κριτήρια αξιολόγησης ή τις προτεραιότητες του τρέχοντος γύρου — έτσι γράφει καλογραμμένο κείμενο στο λάθος πεδίο, στη λάθος έκταση. Το AvenEU είναι φτιαγμένο για μία μόνο δουλειά: κάθε πεδίο είναι το πραγματικό πεδίο του επίσημου εντύπου, με το πραγματικό του όριο, και ο EUri είναι ευθυγραμμισμένος με τα κριτήρια ανάθεσης με τα οποία βαθμολογούν πράγματι οι αξιολογητές κάθε προγράμματος — διαμορφωμένος από ανθρώπους που έχουν γράψει, υποβάλει και κερδίσει οι ίδιοι τέτοιες προτάσεις. Είναι η διαφορά ανάμεσα σε έναν ικανό συγγραφέα και σε κάποιον που έχει δώσει ο ίδιος τις εξετάσεις.

Πού πάνε τα δεδομένα μου;+
Τι ρωτάτε στην πραγματικότητα

Χειριζόμαστε στοιχεία τρίτων. Είναι ασφαλής η χρήση του;

Η ειλικρινής απάντηση

Ο λογαριασμός και το περιεχόμενό σας φιλοξενούνται σε υποδομές εντός της ΕΕ. Όταν εκτελείτε μια ανάλυση, το σχετικό κείμενο αποστέλλεται στον πάροχο AI που χρησιμοποιούμε, υπό αυστηρούς συμβατικούς όρους, και δεν χρησιμοποιείται ποτέ για την εκπαίδευση κανενός μοντέλου. Κάθε λογαριασμός βλέπει μόνο τα δικά του δεδομένα, και μπορείτε ανά πάσα στιγμή να εξαγάγετε πλήρες αντίγραφο ή να διαγράψετε τα πάντα. Σας λέμε ακριβώς τι φεύγει και τι δεν φεύγει ποτέ — χωρίς αόριστες διαβεβαιώσεις.

Γράφει ο EUri την πρόταση για μένα;+

Όχι — και αυτό είναι σκόπιμο. Ο EUri αναλύει ό,τι γράφετε, σας δείχνει πού μια ενότητα υστερεί σε σχέση με τα κριτήρια αξιολόγησης και προτείνει πώς να την ενισχύσετε. Οι λέξεις παραμένουν δικές σας. Αυτό έχει σημασία και πέρα από την ποιότητα: κάθε ευρωπαϊκή αίτηση συνοδεύεται από δήλωση ότι το περιεχόμενο είναι του ίδιου του αιτούντος και ότι κανένα τρίτο μέρος δεν πληρώθηκε για να το γράψει. Ένα εργαλείο που χρησιμοποιείτε εσείς οι ίδιοι το διατηρεί αληθές· ένας συγγραφέας-φάντασμα όχι.

Χρειάζομαι εμπειρία σε ευρωπαϊκά προγράμματα;+

Όχι. Τα προγράμματα είναι σχεδιασμένα ώστε να προσελκύουν φορείς που δεν έχουν υποβάλει αίτηση στο παρελθόν, και το AvenEU είναι φτιαγμένο ακριβώς γι’ αυτό — σας καθοδηγεί σε κάθε βήμα με τη δομή και τα κριτήρια μπροστά σας, ώστε να μη χρειάζεται ποτέ να μαντεύετε τι ζητά μια ενότητα. Αν έχετε εμπειρία, λειτουργεί αντίστροφα: σας γλιτώνει από τα επαναλαμβανόμενα κομμάτια και σας δίνει ένα δεύτερο ζευγάρι μάτια για ό,τι έχετε γράψει.

Πόση χρηματοδότηση μπορώ να ζητήσω;+

Αρκετή για να αλλάξει όσα μπορεί να κάνει ο φορέας σας. Εξαρτάται από το πρόγραμμα και τον τύπο του έργου: μια επιχορήγηση Αδελφοποίησης πόλεων κυμαίνεται από 8.455 € έως 50.745 €, μια σύμπραξη μικρής κλίμακας του Erasmus+ είναι 30.000 € ή 60.000 €, μια σύμπραξη συνεργασίας έως 400.000 €, ένα έργο Ευρωπαϊκής μνήμης του CERV ή ένα έργο European Youth Together έως 500.000 €, και ένα έργο συνεργασίας του Creative Europe έως 200.000 € (μικρής κλίμακας) ή 1.000.000 € (μεσαίας κλίμακας). Οι δράσεις Συμμετοχή των πολιτών και Δίκτυα πόλεων ορίζουν ελάχιστο αλλά όχι μέγιστο ποσό, τα έργα κινητικότητας και τα Έργα αλληλεγγύης του European Solidarity Corps υπολογίζονται με βάση το μοναδιαίο κόστος, και για τα Έργα εθελοντισμού την επιχορήγηση την κατανέμει η Εθνική Μονάδα. Για το Horizon Europe, ο προϋπολογισμός ορίζεται από κάθε θέμα. Για έναν μικρό φορέα αυτό συχνά αλλάζει τα πάντα — και συνήθως είναι η αίτηση, όχι η ιδέα, που στέκεται ανάμεσα σε εσάς και σε αυτή.

Υπάρχει δωρεάν έκδοση;+

Ναι. Το δωρεάν πακέτο περιλαμβάνει ένα επεξεργάσιμο έργο (τα αρχειοθετημένα έργα μετρούν σε αυτό, και κάθε άλλο έργο παραμένει ορατό αλλά μόνο για ανάγνωση), πρόσβαση σε κάθε ενότητα του εντύπου, περιορισμένο αριθμό αναλύσεων EUri κάθε μήνα, ένα μικρό μέρος κάθε εργαλείου προϋπολογισμού για να το δοκιμάσετε και τους τρεις πρώτους φορείς-εταίρους στο Find Partners. Αρκεί για να δείτε ακριβώς πώς λειτουργεί το εργαλείο πριν αποφασίσετε να προχωρήσετε.

Τι είναι

Είναι το AvenEU επίσημο εργαλείο της Κομισιόν;+

Όχι. Το AvenEU είναι ανεξάρτητο εργαλείο, χωρίς καμία σχέση με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ή με οποιαδήποτε Εθνική Μονάδα. Την υποβολή την κάνετε πάντα μέσω της επίσημης πλατφόρμας.

Ποια προγράμματα καλύπτονται σήμερα;+

Από το Erasmus+, το KA210 (Συμπράξεις μικρής κλίμακας) στη σχολική εκπαίδευση, την ΕΕΚ, την εκπαίδευση ενηλίκων και τη νεολαία, και το KA220 (Συμπράξεις συνεργασίας) σε αυτούς τους τέσσερις τομείς και στην ανώτατη εκπαίδευση, καθώς και το KA240 (Ευρωπαϊκές συμπράξεις για την ανάπτυξη των σχολείων), οι δράσεις βραχυπρόθεσμης κινητικότητας KA1 (KA122, KA152–KA155, KA182), το KA120 (Διαπίστευση Erasmus) και το KA150 (Διαπίστευση Erasmus στον τομέα της νεολαίας). Από το CERV, οι δράσεις Ευρωπαϊκή μνήμη, Δέσμευση και συμμετοχή των πολιτών, Δίκτυα πόλεων και Αδελφοποίηση πόλεων, ως προσχέδια με βάση τις πιο πρόσφατες δημοσιευμένες προσκλήσεις, έτοιμα για όταν ανοίξουν οι επόμενες. Από το Creative Europe, τα Έργα ευρωπαϊκής συνεργασίας μικρής και μεσαίας κλίμακας, και από το Erasmus+ επίσης το European Youth Together, και τα δύο ως προσχέδια με βάση τις πιο πρόσφατες δημοσιευμένες προσκλήσεις. Από το European Solidarity Corps, τα Έργα αλληλεγγύης (ESC30) και τα Έργα εθελοντισμού (ESC51), σε λειτουργία προσχεδίου στα πιο πρόσφατα δημοσιευμένα έντυπα· τα Έργα εθελοντισμού έχουν μόνο βασική υποστήριξη, επειδή το έντυπο είναι ένα σύντομο αίτημα επιχορήγησης χωρίς κριτήρια ανάθεσης. Από το Horizon Europe, οι Δράσεις έρευνας και καινοτομίας, οι Δράσεις καινοτομίας και οι Δράσεις συντονισμού και υποστήριξης, στο τυπικό Μέρος Β με το όριο σελίδων για θέματα με χρηματοδότηση κατ’ αποκοπή ποσού· προσθέτετε το θέμα στο οποίο υποβάλλετε αίτηση, και ο EUri το διαβάζει μαζί με κάθε ενότητα.

Τιμές

Τι γίνεται όταν λήξει η περίοδος πρόσβασής μου;+

Στο τέλος κάθε περιόδου, το πακέτο σας ανανεώνεται αυτόματα για μια νέα περίοδο ίδιας διάρκειας. Αν το ακυρώσετε πριν από την ανανέωση, η επόμενη περίοδος δεν ξεκινά και επιστρέφετε στις δυνατότητες του δωρεάν πακέτου. Σε κάθε περίπτωση, τίποτα από όσα δημιουργήσατε δεν διαγράφεται: κάθε έργο μένει στον λογαριασμό σας και παραμένει ορατό.

Πώς χρεώνομαι;+

Τα Cycle Pass και Annual χρεώνονται μηνιαία, για δεσμευτική περίοδο έξι ή δώδεκα μηνών, ανάλογα με το πακέτο που επιλέγετε· η δέσμευση καλύπτει όλη την περίοδο και δεν σταματά στη μέση. Το Starter Pass είναι διαφορετικό: ένας μήνας, με εφάπαξ πληρωμή κατά την αγορά, χωρίς δέσμευση και χωρίς τίποτα να ακυρώσετε.

Πόσο κοστίζει;+

Τρία πακέτα επί πληρωμή. Το Starter Pass κοστίζει 79 € εφάπαξ για έναν μήνα πλήρους Pro — λήγει αυτόματα, τίποτα δεν ανανεώνεται και διατίθεται μία φορά ανά λογαριασμό. Το Cycle Pass κοστίζει 65 €/μήνα με δέσμευση 6 μηνών και το Annual 49,50 €/μήνα με δέσμευση 12 μηνών· και τα δύο χρεώνονται μηνιαία και ανανεώνονται στο τέλος της περιόδου. Όλες οι τιμές είναι χωρίς ΦΠΑ. Με το δωρεάν πακέτο μπορείτε πρώτα να δοκιμάσετε ένα έργο.

Πρακτικά

Μπορούν πολλοί να δουλεύουν στην ίδια πρόταση;+

Όχι ακόμη. Σήμερα ένα έργο ανήκει σε έναν λογαριασμό. Ένας κοινός χώρος εργασίας, όπου οι φορείς-εταίροι δουλεύουν μαζί στην ίδια πρόταση, είναι η επόμενη μεγάλη λειτουργία που φτιάχνουμε.

Σε ποια γλώσσα μπορώ να γράψω την πρότασή μου;+

Η γλώσσα εργασίας του AvenEU είναι τα αγγλικά, και συνιστούμε να γράφετε στα αγγλικά. Μπορείτε επίσης να γράψετε σε οποιαδήποτε επίσημη γλώσσα της ΕΕ: ο EUri απαντά στη γλώσσα στην οποία γράφετε το έργο σας, οπότε τα σχόλια και οι υποδείξεις του επιστρέφουν στην ίδια γλώσσα. Το περιβάλλον της εφαρμογής είναι προς το παρόν στα αγγλικά και σταδιακά θα γίνει πολύγλωσσο. Τη γλώσσα υποβολής την ορίζει το πρόγραμμά σας — για τις δράσεις Erasmus+ που διαχειρίζεται μια Εθνική Μονάδα, ο Οδηγός του Προγράμματος αναφέρει: «In case of actions managed by a National Agency, the electronic form must be completed in one of the official languages used in EU Member States and third countries associated to the Programme.»

Υπάρχει όριο στον EUri;+

Ναι. Στο δωρεάν πακέτο έχετε 2 αναλύσεις ανά ενότητα και 12 ανά έργο, εντός 50 κλήσεων AI τον μήνα. Σε πακέτο Pro έχετε 5 αναλύσεις ανά ενότητα, εντός 1.000 κλήσεων AI τον μήνα για όλες τις προτάσεις, τους προϋπολογισμούς και τις περιλήψεις σας. Η αναζήτηση προσκλήσεων έχει το δικό της όριο και δεν τις καταναλώνει.

Μπορώ να κάνω εξαγωγή;+

Ναι, σε πακέτο επί πληρωμή. Παίρνετε ένα έγγραφο που ακολουθεί τη δομή του επίσημου εντύπου — ίδια αρίθμηση ενοτήτων, ίδια σειρά ερωτήσεων. Για τα CERV, Creative Europe και European Youth Together μπορείτε επίσης να κατεβάσετε το Μέρος Β ως αρχείο Word που ακολουθεί πιστά το επίσημο υπόδειγμα, και για το Creative Europe και το European Youth Together τον επίσημο αναλυτικό πίνακα προϋπολογισμού, συμπληρωμένο με τον προϋπολογισμό σας. Από εκεί μεταφέρετε το κείμενο στο επίσημο έντυπο υποβολής. Ο τελικός έλεγχος πριν από την υποβολή είναι πάντα δικός σας.

Εταίροι και αποτελέσματα

Κι αν η πρότασή μου απορριφθεί;+

Παραμένει στο σύστημα. Η αξιολόγηση επιστρέφει με βαθμολογία ανά κριτήριο και σχόλια — υλικό που σας δείχνει ακριβώς πού υστερήσατε. Δουλεύετε πάνω στο υπάρχον κείμενο, το βελτιώνετε με βάση αυτά τα σχόλια και το υποβάλλετε ξανά στον επόμενο γύρο. Η επανυποβολή είναι συνήθης πρακτική, όχι εξαίρεση.

Με βοηθά να βρω εταίρους;+

Σας δείχνει φορείς που έχουν ήδη συμμετάσχει σε έργα χρηματοδοτούμενα από την ΕΕ — από επίσημα δεδομένα ευρωπαϊκών έργων — που ταιριάζουν με το πρόγραμμα και το θέμα σας, από τις χώρες που δέχεται το πρόγραμμα, μαζί με τον κανόνα του ίδιου του προγράμματος για το ποιος μπορεί να συμμετάσχει. Δεν είναι κατάλογος επαφών ούτε υπηρεσία αντιστοίχισης εταίρων: είναι ένα σημείο εκκίνησης, ώστε να προσεγγίζετε φορείς με αποδεδειγμένη εμπειρία αντί να ψάχνετε στα τυφλά.